The Hyundai IONIQ 5 won The Car Connection Best Electric Car To Buy 2023 Award. The Car Connection rates vehicles on a 10-point scale based on style, performance, comfort and quality, safety, featu…